Att som familj drabbas av barncancer är en skrämmande och oerhört tuff situation. Utöver all oro och rädsla kastas man in i en medicinsk värld man inte vet något om och som är svår att förstå. Att då inte heller förstå språket och inte kunna göra sig förstådd, gör situationen givetvis ännu mer otrygg och än mer skrämmande.
Vi är väldigt glada över att AjaBajaCancer och Care to Translate nu har möjlighet att erbjuda föräldrar som inte har svenska som modersmål, att kostnadsfritt ladda ner och använda Care to Translate’s app för digital medicinsk översättning.
Appen underlättar kommunikationen mellan patient och vårdpersonal, oavsett vilket språk de talar. Den kan användas både som medicinskt komplement till tolk eller när tolk inte finns tillgänglig. Appen är främst riktad till vårdgivare, men nu har AjaBajaCancer möjligheten att erbjuda den kostnadsfritt till familjer som är drabbade av barncancer.
Översättningarna är verifierade av modersmålstalare med medicinsk expertis, vilket ger den extra kvalitetskontroll som en vanlig översättning inte kan ge.
Ansök om ett kostnadsfritt konto genom att fylla i formuläret nedan.
We are glad that AjaBajaCancer and Care to Translate now have the opportunity to offer parents who do not have Swedish as their native language, to download and use Care to Translate’s app for digital medical translation free of charge.
The app facilitates communication between patients and healthcare professionals, regardless of what language they speak. It can be used both as a medical complement to an interpreter or when an interpreter is not available. The app is primarily aimed for healthcare professionals, but now AjaBajaCancer has the opportunity to offer it free of charge to families affected by childhood cancer.
Translations are verified by native speakers with medical expertise, providing the extra quality control that a regular translation can not provide.
Apply for a free account below.
”*” anger obligatoriska fält